Prajna-báturinn

[úr sanskrít prajna, yfirskilvitleg viska, innsæi, guðleg innsýn] Bátur viskunnar; farartækið eða leiðin sem maður notar til að sigla yfir haf fæðingar og dauða, leiðin til að ná nirvana. Fimmta heit Kvan Jin, tekið úr Great Compassion Heart Dharani Sutra og innifalið í Kristalrosakransi Kvan Jin, er: „Ég þrái/ég heiti því að stíga skjótt um borð í prajna-bátinn.“

In Buddhist tradition, Kuan Yin is sometimes depicted as the captain of the “Bark of Salvation,” ferrying souls across the rough sea of their karma to Amitabha’s Western Paradise, or Pure Land, the land of bliss where souls may be reborn to receive continued instruction toward the goal of enlightenment and perfection.

Sources

Pearls of Wisdom, vol. 31, no. 57.