Garnet/is: Difference between revisions

From TSL Encyclopedia
(Created page with "Garnet")
 
(Created page with "Fyrirlestrar Elizabeth Clare Prophet 2. og 18. október 1987, 11., 12. og 22. febrúar 1988.")
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />
<languages />
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Granat''' er eðalsteinn sem geymir ljós [[Special:MyLanguage/seven rays|þriðja geislans]]. (Aðrir eðalsteinar þriðja geislans eru [[Special:MyLanguage/ruby|rúbín]] — sem einnig er notaður á sjötta geisla — [[Special:MyLanguage/diamond|demantur]], [[Special:MyLanguage/rose quartz|rósakvars]] og [[Special:MyLanguage/pink beryl|bleikt beryl]].)  
'''Garnet''' is a gemstone that holds the light of the third ray. (Other gemstones of the third ray are [[ruby]]—which is also used on the sixth ray—the [[diamond]], the [[rose quartz]] and [[pink beryl]].)
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Special:MyLanguage/Paul the Venetian|Páll Feneyingur]], chohan þriðja geislans, notar þessa eðalsteina til að styrkja og hreinsa blóðið og hjartað líkamlega, sem og til að jarðtengja þriðja geisla Guðs kærleika. Þessir eðalsteinar gagnast okkur við að örva næmni hjartans og búa okkur undir að öðlast gáfur til að greina anda.
[[Paul the Venetian]], chohan of the third ray, uses these gemstones for the strengthening and purification of the blood and the heart physically, as well as the anchoring of the third ray of God’s love. These gemstones help us in developing the sensitivity of the heart, preparing us to receive the gift of discernment of Spirits.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Granat er fallegur steinn en hann er mjúkur. Forfeðurnir rugluðu stundum saman granötum og rúbínum og flokkuðu alla rauða steina undir sama heiti. Litir granatsins spanna allt frá djúprauðum yfir í fjólubláan og appelsínubrúnan. Hann finnst einnig gulur eða grænn.  
Garnet is a beautiful stone, but it is soft. The ancients sometimes confused garnets and rubies, lumping all red stones into one designation. Garnet ranges in color from dark red to violet to orange-brown. It also comes in yellow or green.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Rithöfundar miðalda nefndu granatinn karbúnkul (carbuncle). Hebreska nafnið yfir karbúnkul var ''bareketh'', sem þýðir „leiftrandi steinn“. Austurlenskar sagnir herma að [[Special:MyLanguage/Noah|Nói]] hafi látið karbúnkul hanga í örkinni til að dreifa ljósi.  
Medieval writers referred to the garnet as the carbuncle. The Hebrew name for carbuncle was ''bareketh'', meaning “flashing stone.” Eastern legends say [[Noah]] suspended a carbuncle in the Ark to diffuse light.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Líkt og rúbíninn, var granatinn sagður á miðöldum vara eiganda sinn við aðsteðjandi hættu og erfiðleikum með því að skipta um lit. Verndargripir úr granat voru bornir til varnar gegn illsku og skelfilegum draumum, og til að koma í veg fyrir húðsjúkdóma. Granatinn á sér einnig langa hefð sem meðal til að styrkja blóðið.
Like the ruby, in medieval times garnet was said to warn its owner of approaching danger and trouble by changing its color. Amulets of garnet were worn to protect against evil and terrifying dreams and to prevent skin diseases. The garnet also has a long tradition of being used for the strengthening of the blood.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Bæði rúbín og granat eru notaðir sem brennideplar (eða beinir) fyrir Hið helga hjarta [[Special:MyLanguage/Jesus|Jesú]] og blóð Krists.  
Both the ruby and the garnet are used as focuses for the Sacred Heart of [[Jesus]] and the blood of Christ.
</div>


<gallery mode="packed-hover">
<gallery mode="packed-hover">
File:Garnet Andradite20.jpg|Garnet
File:Garnet Andradite20.jpg|Granat
File:Apollonios of Athens - Ring with Portrait of a Courtier - Walters 571698 crop portrait.jpg|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Ancient Greek garnet ring</span>
File:Apollonios of Athens - Ring with Portrait of a Courtier - Walters 571698 crop portrait.jpg|Forn-grískur granathringur
File:Victorian almandine garnet brooch.jpg|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Victorian garnet brooch</span>
File:Victorian almandine garnet brooch.jpg|Viktoríönsk granatnæla
File:800px-AlmandinInde.jpg|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Garnet from Jaipur, India</span>
File:800px-AlmandinInde.jpg|Granat frá Jaipur, Indlandi
</gallery>
</gallery>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Sources"></span>
== Sources ==
== Heimildir ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Fyrirlestrar Elizabeth Clare Prophet 2. og 18. október 1987, 11., 12. og 22. febrúar 1988.
Lectures by Elizabeth Clare Prophet October 2 & 18, 1987, February 11, 12 & 22, 1988.
</div>
[[Category:Gemstones{{#translation:}}]]
[[Category:Gemstones{{#translation:}}]]

Latest revision as of 12:10, 12 May 2026

Other languages:

Granat er eðalsteinn sem geymir ljós þriðja geislans. (Aðrir eðalsteinar þriðja geislans eru rúbín — sem einnig er notaður á sjötta geisla — demantur, rósakvars og bleikt beryl.)

Páll Feneyingur, chohan þriðja geislans, notar þessa eðalsteina til að styrkja og hreinsa blóðið og hjartað líkamlega, sem og til að jarðtengja þriðja geisla Guðs kærleika. Þessir eðalsteinar gagnast okkur við að örva næmni hjartans og búa okkur undir að öðlast gáfur til að greina anda.

Granat er fallegur steinn en hann er mjúkur. Forfeðurnir rugluðu stundum saman granötum og rúbínum og flokkuðu alla rauða steina undir sama heiti. Litir granatsins spanna allt frá djúprauðum yfir í fjólubláan og appelsínubrúnan. Hann finnst einnig gulur eða grænn.

Rithöfundar miðalda nefndu granatinn karbúnkul (carbuncle). Hebreska nafnið yfir karbúnkul var bareketh, sem þýðir „leiftrandi steinn“. Austurlenskar sagnir herma að Nói hafi látið karbúnkul hanga í örkinni til að dreifa ljósi.

Líkt og rúbíninn, var granatinn sagður á miðöldum vara eiganda sinn við aðsteðjandi hættu og erfiðleikum með því að skipta um lit. Verndargripir úr granat voru bornir til varnar gegn illsku og skelfilegum draumum, og til að koma í veg fyrir húðsjúkdóma. Granatinn á sér einnig langa hefð sem meðal til að styrkja blóðið.

Bæði rúbín og granat eru notaðir sem brennideplar (eða beinir) fyrir Hið helga hjarta Jesú og blóð Krists.

Heimildir

Fyrirlestrar Elizabeth Clare Prophet 2. og 18. október 1987, 11., 12. og 22. febrúar 1988.