Translations:Sanat Kumara and Lady Master Venus/79/fr
Une inscription sur un pilier de pierre du cinquième siècle en Inde du Nord décrit Skanda comme le gardien des Mères divines.[1] Karttikeya est parfois représenté avec six têtes. Un conte dit que Karttikeya a été nourri par les six Pléiades et qu’il a développé six visages pour pouvoir être allaité par chacune d'elles. Un autre conte raconte qu’il est né miraculeusement des six fils de six vieilles filles. L’épouse de Shiva, Parvati, serra les six enfants si affectueusement qu’ils devinrent une seule personne avec six têtes.[2] Le commentateur R. S. Nathan dit : "Les six têtes représentent l’utilisation du pouvoir de discrimination dans les six directions différentes, pour garder sous contrôle les six qualités qui empêchent l’homme de progresser spirituellement."[3]