Translations:Lord Maitreya/9/fr

Dans le bouddhisme chinois, le Seigneur Maitreya est parfois représenté comme le "Bonze au sac de chanvre" (un "bonze" est un moine bouddhiste). Dans son rôle, Maitreya apparaît comme un Bouddha rieur, dodu, jovial et bedonnant. Il est souvent représenté assis et tenant un sac, avec des enfants heureux qui lui grimpent dessus. Pour les Chinois, il représente la prospérité, la richesse matérielle et le contentement spirituel ; les enfants représentent la bénédiction d’une famille nombreuse.