Translations:Lord Maitreya/16/fr

Le temps vint où celui qui avait servi la Terre en tant que Bouddha planétaire choisit de retourner à sa propre chaîne planétaire, laissant une place vacante dans cette fonction pour que quelqu’un parmi les gardiens de la Terre la remplisse. Le Seigneur Maitreya se présenta aux initiations nécessaires pour se qualifier pour cette fonction. Des siècles d’autodiscipline, d’entraînement, de dévotion et de maîtrise furent nécessaires pour lui permettre d’atteindre sa stature actuelle. Son collègue à travers toutes ces classes d’expérience fut le Seigneur Gautama, qui, de loin, gagna le degré bouddhique en premier, tandis que le Seigneur Maitreya se vit accorder le poste suivant dans la ligne - celui de Enseignant du monde.