Translations:Chela/2/is

[Á hindi er celā dregið af sanskrítarorðinu ceta „þræll“ eða „þjónn“]. Á Indlandi merkir það lærisvein andlegs kennara eða gúrús. Hugtakið er venjulega notað til að vísa til nema uppstigins meistara og kenninga þeirra. Nánar tiltekið temur andlegur nemi sér meiri sjálfsaga og guðshollustu en venjulegt getur talist. Uppstiginn meistari vígir hann og þjónar neminn málstað Stóra hvíta bræðralagsins.