All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | <blockquote>If in all reverence, with inner attunement, a sense of yourself in your Christ Self as priest or priestess of the sacred fire, if with all your heart and deep within your heart you will take, then, fifteen minutes each day to give profound and loving invocations to the violet flame in my name (and please remember to use my name, for I am the one from whose causal body this dispensation comes), then we will take that offering, measure for measure as it is devoted, as it is profound and sincere, the very weight of its power and light. Therefore, by the quality of it, quality for quality, it shall be multiplied in your life ten times!</blockquote> |
| h French (fr) | Si, dans le respect le plus total, en harmonie avec vous-même, conscient de votre identité du Christ-Moi en tant que prêtre ou prêtresse du feu sacré, si, de tout votre cœur et du plus profond de votre être, vous consacrez chaque jour quinze minutes à adresser des invocations profondes et aimantes à la flamme violette en mon nom (et n'oubliez pas d'utiliser mon nom, car c'est de mon corps causal que provient cette dispense), alors nous accepterons cette offrande, mesure pour mesure, car elle est dévouée, profonde et sincère, et elle a tout le poids de son pouvoir et de sa lumière. Par conséquent, grâce à sa qualité, qualité pour qualité, elle sera multipliée dix fois dans votre vie !</blockquote> |
| h Russian (ru) | <blockquote>Если с глубочайшим почтением, в состоянии внутренней гармонии, осоз¬навая себя в своем Я Христа жрецом или жрицей священного огня, вы будете выделять каждый день 15 минут, чтобы с любовью, пылко, от всего сердца воздавать призывы к фиолетовому пламени во имя мое (и, пожалуйста, не забывайте называть мое имя, ибо я являюсь тем владыкой, из чьего Каузального Тела дана эта диспенсация), тогда мы возьмем это приношение и по качеству его (глубине, преданности, искренности, силе и количеству призванного света) приумножим в вашей жизни десятикратно!</blockquote> |