All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Archangel [[Chamuel and Charity]] maintain an etheric retreat over St. Louis, Missouri, “on the south side” of North America. The retreat is called the Temple of the Crystal-Pink Flame. An arc of divine love forms a bridge between this retreat and that of the Elohim of the third ray, [[Heros and Amora]], in the etheric realm near Lake Winnipeg in Manitoba, Canada.
^h Spanish (es)	El Arcángel [[Special:MyLanguage/Chamuel and Charity\|Chamuel y Caridad]] tienen un retiro etérico sobre St. Louis, en Missouri, «en la zona sur» de Norteamérica. El retiro se llama Templo de la Llama Rosa y Cristalina. Un arco de amor divino forma un puente entre este retiro y el de los Elohim del tercer rayo, [[Special:MyLanguage/Heros and Amora\|Heros y Amora]], en el reino etérico, cerca del lago Winnipeg, en Manitoba (Canadá).
^h Finnish (fi)	Arkkienkeli [[Special:MyLanguage/Chamuel and Charity\|Chamuel ja Charity]] ylläpitävät eetteriretriittiä St. Louisin yllä, Missourissa, Pohjois-Amerikan "eteläpuolella". Retriittiä kutsutaan Kristallisen vaaleanpunaisen liekin temppeliksi. Jumalallisen rakkauden kaari muodostaa eetterivaltakunnassa sillan tämän retriitin ja kolmannen säteen Elohimin, [[Special:MyLanguage/Heros and Amora\|Heroksen ja Amoran]], retriitin välille. Heroksen ja Amoran retriitti sijaitsee Winnipeg-järven lähistöllä Manitobassa, Kanadassa.
^h French (fr)	[Cette page a été traduit par Google Translator/DeepL et doit donc être révisé.] L'Archange [[Special:MyLanguage/Chamuel and Charity\|Chamuel et Charité]] maintiennent une retraite éthérique au-dessus de St. Louis, Missouri, "du côté sud" de l'Amérique du Nord. Cette retraite s'appelle le Temple de la Flamme Rose Cristalline. Un arc d'amour divin forme un pont entre cette retraite et celle des Elohim du troisième rayon, [[Special:MyLanguage/Heros and Amora\|Heros et Amora]], dans le royaume éthérique près du lac Winnipeg au Manitoba, Canada.
^h Icelandic (is)	Erkienglarnir [[Special:MyLanguage/Chamuel and Charity\|Samúel og Kærleikur]] reka ljósvakaathvarf uppi yfir St. Louis, Missouri, "sunnan megin" í Norður-Ameríku. Athvarfið er kallað musteri kristal-rauðgula logans. Bogi guðlegs kærleika myndar brú á milli þessa athvarfs og athvarfs Elóhíms þriðja geislans, [[Special:MyLanguage/Heros and Amora\|Heros og Amora]], á ljósvakasviðinu nálægt Winnipeg-vatni í Manitoba, Kanada.
^h Russian (ru)	Архангел [[Special:MyLanguage/Chamuel and Charity\|Чамуил и Любовь]] имеют эфирную обитель над Сент-Луисом (Миссури, южная часть Северной Америки). Обитель называется Храмом Кристально-Розового Пламени. Дуга божественной любви образует мост, соединяющий эту обитель с обителью Элохим Третьего луча [[Special:MyLanguage/Heros and Amora\|Эроса и Аморы]], расположенной в эфирном царстве около озера Виннипег (Манитоба, Канада).