All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	From within the seat-of-the-soul chakra, the center of equilibrium, the soul knows with an inner intuitive knowing what the outer mind cannot or will not come to grips with, what the emotions block for fear of the encounter with the karmic realities at hand. The soul knows what is coming upon the earth. The soul knows the past, present and future. The soul knows all things independently of our mental indoctrination and our emotional programming in this life. Unfortunately, the conscious mind’s contact with the soul which it has at birth decreases with the development of the mental and emotional bodies; however, consistent daily application of the [[violet flame]] transmutes the barriers between the conscious and subconscious, the outer awareness of the mind and the inner awareness of the soul.
^h Finnish (fi)	Sielunpaikkachakrasta, tasapainokeskuksesta käsin sielu tietää sisäisellä intuitiivisella tietämyksellä sen, mitä ulkoinen mieli ei voi tai halua käsitellä tai mitä tunteet estävät käsittelemästä pelosta kohdata käsillä olevat karmalliset todellisuudet. Sielu tietää, mitä maan päälle on tulossa. Sielu tietää menneisyyden, nykyisyyden ja tulevaisuuden. Sielu tietää kaiken riippumatta mentaalisesta indoktrinaatiostamme ja tunneohjelmoinnistamme tässä elämässä. Lapsen syntyessä hänen tietoinen mielensä on yhteydessä sieluun, mutta valitettavasti yhteys heikkenee mentaali- ja tunnekehon kehittyessä. [[Special:MyLanguage/violet flame\|Violettiliekin]] johdonmukainen päivittäinen käyttö kuitenkin muuntaa esteet tietoisen mielen ja alitajunnan väliltä, mielen ulkoisen tietoisuuden ja sielun sisäisen tietoisuuden väliltä.
^h French (fr)	Du chakra du siège de l’âme, centre d'équilibre, l’âme perçoit, par une intuition intérieure, ce que le mental extérieur ne peut ou ne veut appréhender, ce que les émotions bloquent par crainte des réalités karmiques. L’âme sait ce qui advient sur terre. Elle connaît le passé, le présent et l’avenir. Elle connaît toutes choses, indépendamment de notre endoctrinement mental et de notre programmation émotionnelle dans cette vie. Malheureusement, le contact du conscient avec l’âme, établi à la naissance, diminue avec le développement des corps mental et émotionnel ; cependant, une application quotidienne et régulière de la [[Special:MyLanguage/violet flame\|flamme violette]] transmute les barrières entre le conscient et le subconscient, entre la conscience extérieure de l’esprit et la conscience intérieure de l'âme.
^h Hindi (hi)	"जीवात्मा के आसन चक्र (Seat-of-the-Soul Chakra), जो संतुलन का केंद्र (Center of Equilibrium) है, के भीतर से जीवात्मा ऐसी अंतःप्रज्ञा (Inner Intuitive Knowing) द्वारा जानती है, जिसे बाहरी मन (Outer Mind) या तो समझ नहीं पाता या स्वीकार नहीं करना चाहता। वह उन सत्यों को भी जानती है जिन्हें भावनाएँ (Emotions) कर्मजन्य वास्तविकताओं (Karmic Realities) का सामना करने के भय से दबा देती हैं। जीवात्मा जानती है कि पृथ्वी पर क्या घटित होने वाला है। वह अतीत, वर्तमान और भविष्य—तीनों का ज्ञान रखती है। वह इस जीवन में हमारे मानसिक संस्कारों (Mental Indoctrination) और भावनात्मक प्रोग्रामिंग (Emotional Programming) से स्वतंत्र होकर सभी बातों को जानती है। दुर्भाग्यवश, जन्म के समय चेतन मन (Conscious Mind) का जीवात्मा के साथ जो स्वाभाविक संपर्क होता है, वह मानसिक और भावनात्मक शरीरों (Mental and Emotional Bodies) के विकसित होने के साथ धीरे-धीरे कम हो जाता है। किन्तु बैंगनी ज्वाला (Violet Flame) का नियमित और प्रतिदिन किया गया अभ्यास चेतन और अवचेतन (Subconscious) के बीच की बाधाओं, बाहरी मानसिक जागरूकता (Outer Awareness of the Mind) और जीवात्मा की आंतरिक जागरूकता (Inner Awareness of the Soul) के बीच के आवरणों का रूपांतरण (Transmutation) कर देता है।"
^h Icelandic (is)	Innan frá sálarsetursstöðinni, jafnvægismiðjunni, veit sálin með innri innsæisþekkingu hvað ytri hugurinn getur ekki eða vill ekki horfast í augu við, hvað tilfinningarnar hindra af ótta við karmískar afleiðingar gjörða sinna út frá þeim staðreyndum (veruleika) sem liggja fyrir hendi. Sálin veit hvernig landið liggur. Hún þekkir fortíð, nútíð og framtíð. Sálin er alvitandi óháð andlegri innrætingu okkar og tilfinningalegri forritun í þessu lífi. Því miður minnkar samband meðvitaðs hugar við sálina sem hann hefur við fæðingu með mótun hugar- og geðlíkamans; samfelld dagleg beiting [[Special:MyLanguage/violet flame\|fjólubláa logans]] umbreytir hins vegar hindrunum milli meðvitundar og undirmeðvitundar, ytri vitundar hugans og innri vitundar sálarinnar.