All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	The only difference between socialism or communism and a true community of the Holy Spirit is whether or not the Matter bowl is infused with Spirit. Socialism and communism are an attempt to create a Matter society and a Matter golden age without Spirit, whereas only by the path of chelaship and discipleship under the Lord Christ can we truly achieve a community of the Holy Spirit.
^h Finnish (fi)	Ainoa ero sosialismin tai kommunismin ja todellisen Pyhän Hengen yhteisön välillä on siinä, onko Materia-astia Hengen täyttämä vai ei. Sosialismi ja kommunismi ovat yritys luoda aineellinen yhteiskunta ja aineellinen kultainen aika ilman Henkeä, kun taas vain Herramme Kristuksen alaisen cheelapolun ja opetuslapseuden tiellä voimme todella saavuttaa Pyhän Hengen yhteisön.
^h French (fr)	La seule différence entre le socialisme ou le communisme et une véritable communauté du Saint-Esprit réside dans le fait que le bol de la Matière soit imprégné ou non de l'Esprit. Le socialisme et le communisme sont une tentative de créer une société de la Matière et un âge d'or de la Matière sans l'Esprit, alors que ce n'est que par la voie du chelaship et du discipulat sous le Seigneur Christ que nous pouvons véritablement atteindre une communauté du Saint-Esprit.
^h Russian (ru)	Жизнь при социализме или коммунизме отличается от жизни в истинной общине Святого Духа лишь тем, что в первом случае чаша Материи не наполнена Духом. Социализм и коммунизм – это попытка создать материальную общину и достичь золотого века в Материи без Духа, в то время как только те, кто следует путем ученичества под руководством Господа Христа, способны основать истинную общину Святого Духа.