All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	When you force community upon individuals who do not have first the attainment of the Christ consciousness and the tie to the Great White Brotherhood, you have totalitarian states. You have the forced redistribution of wealth. You force people to do work to which their individual genius is not suited.
^h Spanish (es)	Cuando se impone la comunidad a personas que no poseen el logro de la conciencia Crística y el vínculo con la Gran Hermandad Blanca, se producen estados totalitarios. Se produce la obligada redistribución de la riqueza. Se obliga a la gente realizar un trabajo con el que su talento individual no encaja.
^h Finnish (fi)	Kun yhteisöllisyyttä pakotetaan yksilöille, jotka eivät ensin ole saavuttaneet Kristustietoisuutta ja jotka eivät ole sidoksissa Suureen Valkoiseen Veljeskuntaan, syntyy totalitaarisia valtioita. Kyseessä on vaurauden pakotettu uudelleenjako. Ihmiset pakotetaan tekemään työtä, johon heidän yksilöllinen neroutensa ei sovi.
^h French (fr)	Lorsque vous imposez la communauté à des individus qui n'ont pas encore atteint la conscience christique et qui ne sont pas liés à la Grande Fraternité Blanche, vous obtenez des États totalitaires. Vous obtenez une redistribution forcée des richesses. Vous forcez les gens à faire un travail qui ne correspond pas à leur génie individuel.
^h Russian (ru)	Форсированное объединение в общину индивидуумов, не достигших Христо-сознания и не установивших связь с Великим Белым Братством, приводит к возникновению тоталитарных государств, характеризующихся насильственным перераспределением богатств и принуждением людей к труду, который не созвучен их индивидуальному гению.