All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	And this is why so many thousands of people have risked their lives trying to escape from communist states. They have uttered those very words, “If I have to live under a communist state, if I have to live under a socialist state, I would rather be dead.” Freedom is the gift to create and to co-create with God.
^h Finnish (fi)	Siksi niin monet tuhannet ihmiset ovat vaarantaneet henkensä yrittäessään paeta kommunistisista valtioista. He ovat lausuneet juuri nuo sanat: ”Jos minun on elettävä kommunistisessa valtiossa, jos minun on elettävä sosialistisessa valtiossa, kuolisin mieluummin.” Vapaus on lahja luoda ja luoda yhdessä Jumalan kanssa.
^h French (fr)	Et c'est pourquoi des milliers de personnes ont risqué leur vie pour tenter de fuir les États communistes. Elles ont prononcé ces mots mêmes : « Si je dois vivre sous un régime communiste, si je dois vivre sous un régime socialiste, je préfère mourir. » La liberté est le don de créer et de co-créer avec Dieu.
^h Russian (ru)	Поэтому тысячи людей, рискуя жизнью, пытались бежать от коммунистического режима. Они говорили: «Лучше умереть, чем жить при коммунизме или социализме». Свобода – это дар творить и быть со-творцом с Богом.