All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	God is life, God is a creator, and we are created to be co-creators with him. When we cease to create, we cease to have the life force pulsating through us. The will to life is parallel with the will to create, and when you lose the will to create because it is taken from you by the socialist or communist state, you really lose the will to live. And because life is energy, something must happen to that energy, and it becomes perverted, even as the creative force is perverted. It therefore becomes the will to die.
^h Finnish (fi)	Jumala on elämä, Jumala on luoja, ja meidät on luotu olemaan kanssaluojia hänen kanssaan. Kun lakkaamme luomasta, elämänvoima ei enää syki kauttamme. Tahto elää on rinnakkainen luomisen tahdon kanssa, ja kun menettää tahdon luoda, koska sosialistinen tai kommunistinen valtio vie sen, menettää todellakin tahdon elää. Koska elämä on energiaa, tuolle energialle täytyy tapahtua jotakin, ja niin se vääristyy, aivan kuten luova voima vääristyy. Niin siitä tulee siis tahto kuolla.
^h French (fr)	Dieu est la vie, Dieu est un créateur, et nous sommes créés pour être ses co-créateurs. Lorsque nous cessons de créer, nous cessons d'avoir la force vitale qui pulse en nous. La volonté de vivre est parallèle à la volonté de créer, et lorsque vous perdez la volonté de créer parce qu'elle vous est retirée par l'État socialiste ou communiste, vous perdez réellement la volonté de vivre. Et comme la vie est énergie, quelque chose doit arriver à cette énergie, qui devient pervertie, tout comme la force créatrice est pervertie. Elle devient alors la volonté de mourir.
^h Russian (ru)	Бог есть жизнь, Бог есть творец, а нам назначено быть со-творцами вместе с Ним. Если человек перестает творить, в нем перестает пульсировать жизненная сила. Воля к жизни неотъемлема от воли к творчеству, и когда социалистическое или коммунистическое государство лишает людей стремления творить, они действительно теряют волю к жизни. Таким образом, извращается сама энергия жизни, извращается и творческая сила до такой степени, что становится волей к смерти.