All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Sri Ramana Maharshi taught oneness with the Presence of God, but clothed in the Eastern cosmo-conception. After attaining Self-realization, he taught his thousands of followers for many years in a community near Arunachala. His basic principle was that oneness with God, or the Self, is not an “alien or mysterious state, but the natural condition of man.”<ref>David Godman, ed., ''Be As You Are: The Teachings of Sri Ramana Maharshi'' (Boston: Arkana, 1985), back cover.</ref> How does one become aware of the Self? |
| h French (fr) | Sri Ramana Maharshi enseignait l'unité avec la Présence de Dieu, mais en l'enrobant dans la conception cosmique orientale. Après avoir atteint la réalisation de Soi, il a enseigné pendant de nombreuses années à ses milliers de disciples au sein d'une communauté située près d'Arunachala. Son principe fondamental était que l'unité avec Dieu, ou le Soi, n'est pas « un état étranger ou mystérieux, mais la condition naturelle de l'homme ».<ref>David Godman, éd., ''Be As You Are: The Teachings of Sri Ramana Maharshi (Sois tel que tu es : Les enseignements de Sri Ramana Maharshi)'' (Boston : Arkana, 1985), quatrième de couverture.</ref> Comment prend-on conscience du Soi ? |