All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 4 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)This is science. It is the science of the inner man becoming the manifestation of God. I desire that you should prove the way of the Christ and the Buddha scientifically, for it is Law. It can be demonstrated. It is physics. It is chemistry. It is psychology. It is beyond the senses and yet provable. It is intangible, yet tangible.<ref>Leto, April 15, 1976.</ref>
</blockquote>
 h Spanish (es)Es una ciencia. Es la ciencia del hombre interior convirtiéndose en la manifestación de Dios. Deseo que demostréis el camino del Cristo y el Buda científicamente, porque es Ley. Ese camino puede demostrarse. Es física. Es química. Es psicología. Va más allá de los sentidos y, sin embargo, es demostrable. Es intangible, aunque tangible.<ref>Leto, 15 de abril de 1976.</ref>
</blockquote>
 h French (fr)C'est la science. C'est la science de l'homme intérieur qui devient la manifestation de Dieu. Je souhaite que vous prouviez scientifiquement la voie du Christ et du Bouddha, car c'est la Loi. Elle peut être démontrée. C'est de la physique. C'est de la chimie. C'est de la psychologie. Elle est au-delà des sens et pourtant prouvable. Elle est intangible et pourtant tangible.<ref>Leto, 15 avril 1976.</ref>
</blockquote>
 h Icelandic (is)Þetta eru vísindi. Það eru vísindin um að innri maðurinn verði birtingarmynd Guðs. Ég þrái að þið sannið veg Krists og Búddha á vísindalegan hátt því að þeir eru lögmálsbundnir. Það er hægt að sýna fram á það. Þeir byggja á eðlisfræði, efnafræði, sálfræði. Þeir eru handan skilningarvitanna og þó sannanlegir. Þeir eru óáþreifanlegir en samt áþreifanlegir<ref>Leto, 15. apríl 1976.</ref>
</blockquote>