All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	The trinity of the [[threefold flame]]—Power representing the Father, Wisdom the Son, and Love the [[Holy Spirit]]. The balanced manifestation of these God-qualities in and as the flame within the heart is the prerequisite to personal Christhood.
^h Spanish (es)	La trinidad de la [[Special:MyLanguage/threefold flame\|llama trina]]: el Poder representa al Padre, la Sabiduría al Hijo y el Amor al [[Special:MyLanguage/Holy Spirit\|Espíritu Santo]]. La manifestación equilibrada de estas cualidades divinas en la llama que está dentro del corazón y como tal, es la premisa para la cristeidad personal.
^h Finnish (fi)	[[Special:MyLanguage/threefold flame\|Kolminaisliekin]] kolminaisuus – voima edustaa Isää, viisaus Poikaa ja rakkaus [[Special:MyLanguage/Holy Spirit\|Pyhää Henkeä]]. Näiden Jumal-ominaisuuksien ilmeneminen tasapainoisesti sydämen liekissä ja sydämen liekkinä on henkilökohtaisen Kristukseuden edellytys.
^h French (fr)	La trinité de la [[Special:MyLanguage/threefold flame\|triple flamme]], le Pouvoir représentant le Père, la Sagesse, le Fils et l’Amour, le [[Special:MyLanguage/Holy Spirit\|Saint-Esprit]]. La manifestation équilibrée de ces qualités divines à l’intérieur et en tant que flamme du cœur, constitue la condition préalable à l’Accomplissement christique personnel.
^h Hindi (hi)	[[Special:MyLanguage/threefold flame\|त्रिज्योति लौ]] की त्रिमूर्ति - शक्ति पिता का प्रतीक है, ज्ञान पुत्र का और प्रेम [[Special:MyLanguage/Holy Spirit\|पवित्र आत्मा]] का। हृदय के भीतर इन तीनो ईश्वरीय गुणों का संतुलन ही व्यक्ति के ईश्वरत्व को ओर बढ़ने की प्रथम आवश्यकता है।
^h Icelandic (is)	Þrenning hins [[Special:MyLanguage/threefold flame\|þrígreinda loga]] — Máttur sem táknar föðurinn, viskan soninn og kærleikurinn [[Special:MyLanguage/Holy Spirit\|heilagan anda]]. Jöfn birting þessara eiginleika Guðs sem logann í hjartanu er forsenda persónulegrar Krists-verundar.
^h Russian (ru)	Троица [[Special:MyLanguage/threefold flame\|трехлепесткового пламени]] - Мощь, представляющая Отца, Мудрость - Сына и Любовь - [[Special:MyLanguage/Holy Spirit\|Святого Духа]]. Уравновешенное проявление этих Богокачеств в пламени и как само пламя внутри сердца является предпосылкой личного Христобытия.