All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | <blockquote>From the mount of salvation somewhere in the etheric octave I descend, not alone to this place but all the way to the deepest levels of Death and Hell. For in the hour of the descent of the Holy Spirit all are touched. Some are quickened to everlasting Life. Some receive the judgment of the Holy Ghost. Know, then, beloved, that to each one upon earth there is a visitation of the Holy Spirit, there is the measuring of the lifestream, there is the dividing of Light from Darkness.<ref>The Maha Chohan, “Initiations of the Holy Spirit from the Mount of Salvation,” {{POWref|36|31|, August 1, 1993}}</ref></blockquote> |
| h Finnish (fi) | <blockquote>Jossakin eetterioktaavilla sijaitsevalta pelastuksen vuorelta minä laskeudun, en pelkästään tähän paikkaan, vaan aina Kuoleman ja Helvetin syvimmille tasoille asti. Sillä Pyhän Hengen laskeutumisen hetkellä kaikki tulevat kosketetuiksi. Jotkut herätetään ikuiseen elämään. Jotkut saavat Pyhän Hengen tuomion. Tietäkää siis, rakkaat, että jokainen maan päällä kohtaa Pyhän Hengen vierailun, elämänvirran mittaamisen, Valon erottamisen Pimeydestä.<ref>The Maha Chohan, “Initiations of the Holy Spirit from the Mount of Salvation,” {{POWref|36|31|, 1.8.1993}}</ref></blockquote> |
| h French (fr) | <blockquote>Depuis le mont du salut, quelque part dans l'octave éthérique, je descends, non seulement jusqu'à cet endroit, mais jusqu'aux niveaux les plus profonds de la Mort et de l'Enfer. Car à l'heure de la descente du Saint-Esprit, tous sont touchés. Certains sont vivifiés pour la Vie éternelle. D'autres reçoivent le jugement du Saint-Esprit. Sachez donc, bien-aimés, que chacun sur terre reçoit la visite du Saint-Esprit, que le courant de vie est mesuré, que la Lumière est séparée des Ténèbres.<ref>Le Maha Chohan, “Initiations of the Holy Spirit from the Mount of Salvation” (« Initiations du Saint-Esprit depuis le mont du Salut »), {{POWref-fr|36|31|, 1er août 1993}}</ref></blockquote> |