All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Out of the Mother flame comes the rhythm of all rhythm. The Mother flame is located in the [[base chakra]] at the base of the spine. It is a white sphere of light sealed until we meditate upon this energy for its rising upon the spinal altar. As these petals begin to turn by the action of our meditation and the sounding of the Word, they manifest the rhythms of life: 4/4, 3/4, 6/8, 2/4, 12/8, 5/4, 7/4 and 12/4. The basis of four in all of these rhythms comes out of the Mother as fire, air, water and earth—the foundation of our pyramid of life.
^h Finnish (fi)	Äitiliekistä on peräisin kaikkien rytmien rytmi. Äitiliekki sijaitsee [[Special:MyLanguage/base chakra\|peruschakrassa]] selkärangan tyvessä. Tuo valkoinen valosfääri on sinetöity siihen saakka, kunnes meditoimme tätä energiaa, jotta se nousisi selkärangan alttarilla. Kun nämä terälehdet alkavat pyöriä meditaatiomme ja Sanan ääntämisen vaikutuksesta, ne ilmentävät elämän rytmejä: 4/4, 3/4, 6/8, 2/4, 12/8, 5/4, 7/4 ja 12/4. Neljän perusta kaikissa näissä rytmeissä tulee Äidistä tulena, ilmana, vetenä ja maana, mikä on elämän pyramidimme perusta.
^h French (fr)	De la flamme maternelle émane le rythme de tous les rythmes. La flamme maternelle se trouve dans le [[Special:MyLanguage/base chakra\|chakra de base]], à la base de la colonne vertébrale. Il s'agit d'une sphère de lumière blanche scellée jusqu'à ce que nous méditions sur cette énergie pour qu'elle s'élève sur l'autel spinal. Lorsque ces pétales commencent à tourner sous l'effet de notre méditation et du son du Verbe, ils manifestent les rythmes de la vie : 4/4, 3/4, 6/8, 2/4, 12/8, 5/4, 7/4 et 12/4. La base du quatre dans tous ces rythmes provient de la Mère sous forme de feu, d'air, d'eau et de terre, les fondements de notre pyramide de vie.