All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 3 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Each person’s calling is unique. Mother Teresa was to serve the poorest of the poor. She did this with such profound love and awareness of the dignity of each soul that she actually bought extra time for this planet. She saw Christ in everyone. Her very presence helped others to want to do better, to give more and to serve more. Her presence was a healing force in and of itself. Her work was spiritually practical, but it also had great spiritual depth. She did not just talk the talk; she walked the walk. She lived the teachings of Christ.
^h Finnish (fi)	Jokaisen ihmisen kutsumus on ainutlaatuinen. Äiti Teresan tehtävä oli palvella köyhistä köyhimpiä. Hän teki tämän niin syvällä rakkaudella ja tietoisuudella jokaisen sielun arvokkuudesta, että hän itse asiassa osti tälle planeetalle lisää aikaa. Hän näki Kristuksen jokaisessa. Hänen läsnäolonsa auttoi toisia haluamaan tehdä paremmin, antamaan enemmän ja palvelemaan enemmän. Hänen läsnäolonsa oli itsessään parantava voima. Hänen työnsä oli henkisesti käytännöllistä, mutta siinä oli myös suurta hengellistä syvyyttä. Hän ei vain puhunut puheita vaan taivalsi niiden mukaan. Hän eli niin kuin Kristus opetti.
^h French (fr)	Chaque personne a une vocation unique. Mère Teresa était appelée à servir les plus pauvres parmi les pauvres. Elle l'a fait avec un amour si profond et une telle conscience de la dignité de chaque âme qu'elle a, en réalité, prolongé le cours de l'histoire. Elle voyait le Christ en chacun. Sa seule présence inspirait aux autres le désir de faire mieux, de donner davantage et de servir davantage. Sa présence était une force de guérison en soi. Son œuvre était spirituellement concrète, mais elle possédait aussi une grande profondeur spirituelle. Elle ne se contentait pas de belles paroles ; elle agissait en conséquence. Elle vivait les enseignements du Christ.