All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 6 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Sources of disunity on a national scale will not go away overnight. They take concerted work. They take sustained calls to Archangel Michael and his son, Micah. They take lots of [[violet flame]] to transmute the records and the hurts and wounds of the past.
^h Spanish (es)	Las fuentes de la desunión a escala nacional no serán eliminadas de la noche a la mañana. Se necesita un trabajo concertado. Se necesitan llamados continuos al Arcángel Miguel y a su hijo, Micah. Se necesita muchísima [[Special:MyLanguage/Violet flame\|llama violeta]] para transmutar los registros y los sufrimientos y las heridas del pasado.
^h French (fr)	Les sources de désunion à l'échelle nationale ne disparaîtront pas du jour au lendemain. Elles nécessitent un travail concerté. Elles nécessitent des appels soutenus à l'Archange Michael et à son fils, Michée. Il faut beaucoup de [[Special:MyLanguage/violet flame\|flamme violette]] pour transmuter les archives et les blessures du passé.
^h Icelandic (is)	Uppsprettur sundrungar á landsvísu munu ekki hverfa á einni nóttu. Samræmt átak þarf til að vinna bug á þeim. Viðvarandi áköll til Mikaels erkiengils og sonar hans, Míka, er áskilið. [[Special:MyLanguage/violet flame\|Fjólublár logi]] í miklum mæli er þörf til að umbreyta ummerkjum og sársauka og sárum fortíðarinnar.
^h Portuguese (pt)	Fontes de desunião em escala nacional não desaparecerão de uma hora para a outra, isso exige um trabalho coordenado, um esforço concentrado e chamados contínuos ao Arcanjo Miguel e ao seu filho, Micah. Também é preciso fazer muita [[Special:MyLanguage/violet flame\|chama violeta]] para transmutar registros, mágoas e feridas do passado.
^h Russian (ru)	Причины разобщенности в масштабе страны не исчезнут в одночасье. Для их устранения нужна согласованная работа, регулярные призывы к Архангелу Михаилу и его сыну Михею, «тонны» [[Special:MyLanguage/violet flame\|фиолетового пламени]], чтобы трансмутировать негативные записи, стереть обиды и залечить старые раны.