All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)Now, at this service there was a venerable white-haired gentleman in attendance whom we scarcely knew. His outstanding feature was his fiery blue eyes. Well, it happened that during the [[dictation]] Beloved Diana called Mr. Chagnon to the front of the room and through Mark she addressed him thus:
 h French (fr)Or, à cette cérémonie, il y avait un vénérable monsieur aux cheveux blancs que nous connaissions à peine. Il se distinguait surtout par ses yeux bleus flamboyants. Eh bien, il se trouve que pendant la [[Special:MyLanguage/dictation|dictée]], la bien-aimée Diana a appelé M. Chagnon à l'avant de la salle et, par l'intermédiaire de Mark, elle s'est adressée à lui en ces termes :