All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	The riddle of eternity and evolution is contained within the symbol of the circle. The circle is the two-dimensional representation of the spiral that begins in the square base of the pyramid and rises to the apex of realization in the capstone of life. And there in the center of the capstone, the law of transcendence functions through the eye of God. For when the spiral passes through the All-Seeing Eye, it transcends the dimensions of form and passes from Matter to Spirit.
^h Finnish (fi)	Ikuisuuden ja evoluution arvoitus sisältyy ympyrän symboliikkaan. Ympyrä on kaksiulotteinen esitys spiraalista, joka saa alkunsa pyramidin neliön muotoisesta perustasta ja nousee toteutumisensa huippuun elämän päällyskivessä. Ja siellä, päällyskiven keskustassa toimii transsendenssin laki Jumalan silmän kautta. Silloin kun spiraali nousee Kaikkinäkevän Silmän lävitse, se ylittää muodon ulottuvuudet ja siirtyy Aineesta Henkeen.
^h French (fr)	Le mystère de l'éternité et de l'évolution est contenu dans le symbole du cercle. Le cercle est la représentation bidimensionnelle de la spirale qui commence à la base carrée de la pyramide et s'élève jusqu'au sommet de la réalisation dans la pierre angulaire de la vie. Et là, au centre de la pierre angulaire, la loi de la transcendance fonctionne à travers l'œil de Dieu. Car lorsque la spirale passe à travers l'Œil qui voit tout, elle transcende les dimensions de la forme et passe de la matière à l'esprit.
^h Polish (pl)	Zagadka wieczności i ewolucji zawarta jest w symbolu koła. Koło jest dwuwymiarową reprezentacją spirali, która zaczyna się w kwadratowej podstawie piramidy i wznosi się do wierzchołka urzeczywistnienia w zwieńczeniu życia. A tam, pośrodku zwieńczenia, prawo transcendencji działa okiem Boga. Bo kiedy spirala przechodzi przez Wszechwidzące Oko, przekracza wymiary formy i przechodzi od Materii do Ducha.