All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | We still retain what is called “The Emerald Tablet” of Hermes. This short but concise teaching formed the core of the most ancient Masonic orders and schools of the [[Great White Brotherhood|Brotherhood]]. It begins with these words: |
| h French (fr) | Nous avons conservé ce que l'on appelle la "Tablette d'émeraude" d'Hermès. Cet enseignement court mais concis a constitué le noyau des plus anciens ordres maçonniques et des écoles de la [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood|Grande Fraternité Blanche]]. Il commence par ces mots : |
| h Icelandic (is) | Við höldum enn það sem kallað er „Smaragðstaflan“ eftir Hermes. Þessi stutta en hnitmiðaða kenning myndaði kjarnann í elstu frímúrarareglum og skólum [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood|Stóra hvíta bræðralagsins]]. Hún hefst á þessum orðum: |
| h Polish (pl) | Nadal zachowujemy tak zwaną „Szmaragdową Tablicę” Hermesa. To krótkie, ale zwięzłe nauczanie stanowiło rdzeń najstarszych zakonów masońskich i szkół [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood|Wielkiego Białego Bractwa Bractwa]]. Zaczyna się od tych słów: |
| h Russian (ru) | Мы до сих пор храним так называемую «Изумрудную скрижаль» Гермеса Трисмегиста. Это краткое, но ёмкое учение послужило основой для зарождения древнейших масонских орденов и школ [[Special:MyLanguage/Great White Brotherhood|Братства]]. Оно начинается такими словами: |