All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | The [[Heart of the Inner Retreat]] is as “Avalon” where chelas of El Morya retreat in summer to be healed of the blows of karmic adversity affecting body, mind and soul. And the master himself takes refuge in this [[Western Shamballa]]—[[Gautama Buddha]]’s etheric/physical retreat in the West, an extension of his [[Shamballa|retreat over the Gobi Desert]], which is centered over “the Heart” of this island valley. |
| h French (fr) | Le [[Special:MyLanguage/Heart of the Inner Retreat|Cœur de la Retraite Intérieure]] est comme « Avalon », où les chelas d'El Morya se retirent en été pour être guéris des coups de l'adversité karmique affectant le corps, l'esprit et l'âme. Et le maître lui-même se réfugie dans ce [[Special:MyLanguage/Western Shamballa|Shamballa occidental]] — la retraite éthérique/physique de [[Special:MyLanguage/Gautama Buddha|Gautama Bouddha]] en Occident, une extension de sa [[Shamballa]], retraite au-dessus du désert de Gobi, qui est centrée sur « le Cœur » de cette vallée insulaire. |