All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	Pilgrim upon earth,<br/> I AM walking daily the Way<br/> Of the Ascended Masters’ victory<br/> That leads to my eternal freedom<br/> By the power of the Sacred Fire<br/> This day and always,<br/> Continually made manifest<br/> In my thoughts, feelings, and immediate awareness,<br/> Transcending and transmuting<br/> All the elements of earth<br/> Within my four lower bodies<br/> And freeing me by the power of the Sacred Fire<br/> From those misqualified foci of energy<br/> within my being.
^h French (fr)	Pèlerin sur terre,<br/> JE marche chaque jour sur le Chemin<br/> De la victoire des Maîtres Ascensionnés<br/> Qui mène à ma liberté éternelle<br/> Par le pouvoir du Feu Sacré<br/> En ce jour et toujours,<br/> Continuement manifesté<br/> Dans mes pensées, mes sentiments et ma conscience immédiate,<br/> Transcendant et transmutant<br/> Tous les éléments de la terre<br/> Dans mes quatre corps inférieurs<br/> Et me libérant par le pouvoir du Feu Sacré<br/> De ces foyers d'énergie mal qualifiés<br/> en mon être.
^h Icelandic (is)	Pílagrímur á jörðu,<br/> ÉG ER að ganga daglega hina sigursælu<br/> Leið uppstiginna meistara<br/> Það leiðir til eilífs frelsis míns<br/> Með krafti hins helga elds<br/> Þennan dag og ávallt,<br/> Birtist stöðugt<br/> Í hugsunum mínum, tilfinningum og núvitund,<br/> Ég yfirstíg og umbreyti<br/> Öllum frumþáttum jarðar<br/> Innan fjögurra lægri líkama minna<br/> Og frelsa mig með krafti hins helga elds<br/> Undan þessum misnotuðu orkuhnútum<br/> innra með mér.
^h Korean (ko)	정상의 순례자로서 나는 성스러운 빛의 힘에 의해 영원한 자유를 일깨워주는 훌륭한 마스터들의 승리의 길을 걸어왔다. 오늘 그리고 항상, 이것은 생각과 감정과 현재 인식에서 내 안의 네 개의 낮은 차원의 몸속에 있는 자아의 요소들을 초월하고 변화하면서 그리고 내 안에 존재하는 고급 에너지의 차원을 불러 명료한 빛으로 나를 재구축하면서 계속해서 표현하게 한다.