All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	<blockquote> I perceive in this hour the great burdens upon India. And one of the greatest burdens of this nation in this hour is what we have called the Black Brotherhood of India. Not only are they the impostors of the true Gurus and Masters, but they are the impostors in government, in the economy, in the educational institutions—they are impostors in the sense that everything they do is to oppose the divine plan of twin flames from coming into manifestation.
^h Spanish (es)	<blockquote> Percibo en esta hora las grandes cargas sobre la India. Y una de las mayores cargas de esta nación en esta hora es lo que hemos llamado la Hermandad Negra de la India. No solo son los impostores de los verdaderos Gurús y Maestros, sino que son los impostores en el gobierno, en la economía, en las instituciones educativas; son impostores en el sentido de que todo lo que hacen es oponerse al plan divino de las llamas gemelas de entrando en manifestación.
^h French (fr)	<blockquote> Je perçois en ce moment les lourds fardeaux qui pèsent sur l’Inde. Et l’un des plus grands fardeaux de cette nation en ce moment est ce que nous avons appelé la Fraternité Noire de l’Inde. Non seulement ils sont les imposteurs des véritables gourous et maîtres, mais ils sont aussi les imposteurs du gouvernement, de l’économie, des institutions éducatives – ils sont des imposteurs dans le sens où tout ce qu’ils font vise à empêcher le plan divin des flammes jumelles de se manifester.
^h Icelandic (is)	<blockquote> Ég skynja á þessari stundu hinar miklu byrðar sem hvíla á Indlandi. Og ein mesta byrði þessarar þjóðar á þessari stundu er það sem við höfum kallað hið svarta bræðralag Indlands. Þeir eru ekki aðeins svikarar hinna sönnu gúrúa og meistara, heldur eru þeir svikarar í ríkisstjórn, í efnahagslífinu, í menntastofnunum – þeir eru svikarar í þeim skilningi að allt sem þeir gera er að setja sig upp á móti hinni guðlegu ráðagerð um sameiningu tvíburaloga.