All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | The other three islands, Molokai, Lanai and Niihau, less important in the chain, show the recession of spiritual awareness, the lesser awareness of Causal Body, [[I AM Presence]] and [[Christ Self]], yet very present and very much a part of the energies that we are to release this day according to the cosmic timetable.<ref>Sanat Kumara, “Raising the Consciousness of the Mother Flame,” {{POWref|2|24|, June 13, 1999}}</ref> </blockquote> |
| h French (fr) | Les trois autres îles, Molokai, Lanai et Niihau, moins importantes dans la chaîne, montrent le déclin de la conscience spirituelle, la moindre conscience du Corps Causal, de la [[Special:MyLanguage/I AM Presence|Présence JE SUIS]] et du [[Special:MyLanguage/Christ Self|Soi Christique]], pourtant très présents et partie intégrante des énergies que nous devons libérer aujourd'hui selon le calendrier cosmique. <ref>Sanat Kumara, “Raising the Consciousness of the Mother Flame” (« Élever la conscience de la Flamme Mère »), {{POWref-fr|2|24|, June 13, 1999}}</ref> </blockquote> |
| h Icelandic (is) | Hinar þrjár eyjarnar, Molokai, Lanai og Niihau, sem eru síður mikilvægar í keðjunni, sýna fráhvarf andlegrar vitundar, minni vitund um orsakalíkamann, [[Special:MyLanguage/I AM Presence|ÉG ER-nærveruna]] og [[Special:MyLanguage/Christ Self|Krists-sjálfið]], en eru þó mjög til staðar og órjúfanlegur hluti af þeim orkustraumum sem við eigum að leysa úr læðingi núorðið samkvæmt hinni kosmísku tímatöflu.<ref>Sanat Kumara, „Raising the Consciousness of the Mother Flame,“ {{POWref-is|2|24|, 13. júní 1999}}</ref> </blockquote> |