All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | [[Serapis]] was the architect of the Great Pyramid and [[El Morya]] was the master mason. The Great Pyramid, revealing the course of events past, present, and future, is the great prophecy that time and space one day shall be no more and only the resurrection flame shall show the enduring light of individual identity. It is a tremendous point of contact with the heart flame of Serapis Bey. Scientists have said no man could build the pyramid, but only God. There were those who walked the earth who not only had the [[adeptship]] but were the living incarnation of the Word to such precision that they knew the science of levitation and the literal transfer of the laws of perfection into stone, stone upon stone, made to the precision of one-thousandth of an inch; stones so heavy they could not be moved by current standards; stones too perfectly wrought that no craftsman today could imitate them. Obviously these individuals who were responsible for that pyramid had a superior attunement with the God flame and knew the science of its use in matter. |
| h French (fr) | [[Special:MyLanguage/Serapis|Serapis]] fut l'architecte de la Grande Pyramide et [[Special:MyLanguage/El Morya|El Morya]] en fut le maître maçon. La Grande Pyramide, révélant le cours des événements passés, présents et futurs, est la grande prophétie selon laquelle le temps et l'espace disparaîtront un jour et seule la flamme de la résurrection montrera la lumière éternelle de l'identité individuelle. C'est un point de contact extraordinaire avec la flamme du cœur de Serapis Bey. Les scientifiques ont déclaré qu'aucun homme ne pouvait construire la pyramide, mais seulement Dieu. Il y avait sur terre des personnes qui non seulement possédaient l'[[Special:MyLanguage/adeptship|adeptat]], mais qui étaient aussi l'incarnation vivante du Verbe avec une telle précision qu'elles connaissaient la science de la lévitation et le transfert littéral des lois de la perfection dans la pierre, pierre après pierre, avec une précision d'un millième de pouce ; des pierres si lourdes qu'elles ne pouvaient être déplacées selon les normes actuelles ; des pierres si parfaitement travaillées qu'aucun artisan d'aujourd'hui ne pourrait les imiter. De toute évidence, ces individus qui étaient responsables de cette pyramide avaient une harmonisation supérieure avec la flamme divine et connaissaient la science de son utilisation dans la matière. |