All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | The majority of his subjects retained full, conscious use of the wisdom and power of God. They possessed abilities that today would seem superhuman or miraculous. They knew they were extensions of the [[Great Central Sun|Central Sun]]—Life-streams issuing from the [[Great Hub]] of the [[Cosmos|Spirit/Matter cosmos]]. For their wise ruler had charted for them on a great mural in the center of the capital city their cosmic history—that they should not forget the Source whence they had come nor their reason for being: To become sun-centers in this distant galaxy they now called home, extensions of the [[Law of the One]]. For they were part of an expanding universe. And their sense of [[co-measurement]] with the One sustained an ever-present cognition of the [[I AM THAT I AM]]. |
| h French (fr) | La majorité de ses sujets conservaient une maîtrise pleine et consciente de la sagesse et de la puissance de Dieu. Ils possédaient des capacités qui, aujourd’hui, sembleraient surhumaines ou miraculeuses. Ils savaient qu’ils étaient des prolongements du [[Special:MyLanguage/Great Central Sun|Grand Soleil Central]] — des courants de vie émanant du [[Special:MyLanguage/Great Hub|Grand Centre]] du [[Special:MyLanguage/Cosmos|Cosmos]]. Car leur sage souverain avait tracé pour eux, sur une grande fresque murale au centre de la capitale, leur histoire cosmique — afin qu’ils n’oublient pas la Source d’où ils venaient ni la raison de leur existence : devenir des centres solaires dans cette lointaine galaxie qu’ils appelaient désormais leur foyer, des prolongements de la [[Special:MyLanguage/Law of the One|Loi de l’Un]]. Car ils faisaient partie d’un univers en expansion. Et leur sentiment de [[Special:MyLanguage/co-measurement|co-mesure]] avec l’Un entretenait une conscience toujours présente du [[Special:MyLanguage/I AM THAT I AM|JE SUIS CELUI QUI SUIS]]. |