All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	The raising up of this power through the mastery of the seven planes of God-awareness was their sole reason for being in the Garden of Eden. Had they accepted the covenant that Maitreya set forth, the raising up of the energies of the sacred fire would have formed the crown of glory that is the crown of the [[World Mother]] and the crown of the Buddha.
^h Spanish (es)	El surgimiento de este poder a través del dominio de los siete planos de la conciencia de Dios era su única razón para estar en el Jardín del Edén. Si hubieran aceptado el pacto que estableció Maitreya, la elevación de las energías del fuego sagrado habría formado la corona de gloria que es la corona de la [[Special:MyLanguage/World Mother\|Madre del Mundo]] y la corona del Buda.
^h French (fr)	L'élévation de ce pouvoir par la maîtrise des sept plans de la conscience de Dieu était leur seule raison d'être dans le jardin d'Eden. S'ils avaient accepté l'alliance proposée par Maitreya, l'élévation des énergies du feu sacré aurait formé la couronne de gloire qui est la couronne de la [[Special:MyLanguage/World Mother\|Mère du Monde]] et la couronne du Bouddha.
^h Icelandic (is)	Upphafning þessa krafts með því að ná tökum á sjö sviðum Guðs-vitundar var eina ástæðan fyrir því að þau voru í aldingarðinum Eden. Hefðu þau meðtekið sáttmálann sem Maitreya setti fram, hefði upphefð krafts hins helga elds myndað dýrðarkórónu sem er kóróna [[Special:MyLanguage/World Mother\|Heims-móðurinnar]] og kóróna Búddha.