All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h English (en)<blockquote>I don’t know why, but the sight of a cathedral always moves me strangely. Is it because music is an architecture of sound or because architecture is crystallized music? I don’t know, but certainly there exists a close relationship between these two arts.<ref>de Pourtalès, Franz Liszt, p. 95.</ref></blockquote>
 h French (fr)c<blockquote>Je ne sais pas pourquoi, mais la vue d'une cathédrale m'émeut toujours étrangement. Est-ce parce que la musique est une architecture du son ou parce que l'architecture est de la musique cristallisée ? Je ne sais pas, mais il existe assurément un lien étroit entre ces deux arts.<ref>de Pourtalès, Franz Liszt, p. 95.</ref></blockquote>