All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | When 51 percent of the world’s [[karma]]—the misqualified energy that is the collective responsibility of all who have ever embodied on the planet—is balanced, a golden ball is precipitated around the sphere. This ball is a manifestation of the [[Christ consciousness]] of all who have ever attained self-mastery on that world. It is suspended within the Cosmic Cube precipitated by the representatives of the [[Four Cosmic Forces]]. Those who hold the balance of the City Foursquare in the four lower bodies of the earth are [[Oromasis and Diana]], [[Aries and Thor]], [[Neptune and Luara]], [[Virgo and Pelleur]]. It is their consciousness of the Christ that maintains the flow of the Four Cosmic Forces in nature and that focuses within the Cube the planetary pattern of the ascension. |
| h French (fr) | Lorsque 51 % du [[Special:MyLanguage/karma|karma]] mondial – l'énergie mal qualifiée qui est la responsabilité collective de tous ceux qui se sont incarnés sur la planète – est équilibré, une boule dorée se précipite autour de la sphère. Cette boule est une manifestation de la [[Special:MyLanguage/Christ consciousness|conscience christique]] de tous ceux qui ont atteint la maîtrise de soi dans ce monde. Elle est suspendue dans le Cube Cosmique précipité par les représentants des [[Special:MyLanguage/Four Cosmic Forces|Quatre Forces Cosmiques]]. Ceux qui maintiennent l'équilibre de la Cité Carrée dans les quatre corps inférieurs de la terre sont [[Special:MyLanguage/Oromasis and Diana|Oromasis et Diana]], [[Special:MyLanguage/Aries and Thor|Aries et Thor]], [[Special:MyLanguage/Neptune and Luara|Neptune et Luara]], [[Special:MyLanguage/Virgo and Pelleur|Virgo et Pelleur]]. C'est leur conscience du Christ qui maintient le flux des Quatre Forces Cosmiques dans la nature et qui concentre dans le Cube le modèle planétaire de l'ascension. |