All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 10 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Das Einstimmen auf den heiligen Klang „Elohim“ setzt die enorme Kraft ihres Gottes-Selbstbewusstseins frei, die durch den [[Special:MyLanguage/Cosmic Christ|Kosmischen Christus]] für unseren gesegneten Gebrauch herabgestuft wird. |
| h English (en) | The intonation of the sacred sound “Elohim” releases the tremendous power of their God Self-awareness stepped down for our blessed use through the [[Cosmic Christ]]. |
| h Spanish (es) | Entonar el sonido sagrado «Elohim» libera el tremendo poder de la percepción divina de sí mismos, reducida para que la usemos en santidad por mediación del [[Special:MyLanguage/Cosmic Christ|Cristo Cósmico]]. |
| h French (fr) | L'intonation du son sacré "Elohim" libère l'énorme puissance de leur conscience de Dieu, mise à notre disposition par l'intermédiaire du [[Special:MyLanguage/Cosmic Christ|Christ cosmique]]. |
| h Hindi (hi) | "एलोहीम" शब्द का उच्चारण करने से एक पवित्र ध्वनि निकलती है जिससे उनमें निहित बड़े पैमाने पर ईश्वर की शक्ति जो [[Special:MyLanguage/Cosmic Christ|ब्रह्मांडीय आत्मा]] के माध्यम से हमारे समृद्ध उपयोग के लिए पृथ्वी पर आती है। |
| h Icelandic (is) | Inntónun hins heilaga hljóðs „elóhím“ leysir gífurlegan guðlegan kraft Sjálfs-vitundar þeirra úr læðingi sem blessunarlega hefur verið stiglækkaður fyrir notkun okkar í gegnum hinn [[Special:MyLanguage/Cosmic Christ|Kosmíska Krist]]. |
| h Dutch (nl) | De intonatie in het heilige geluid ‘Elohim’ maakt de enorme kracht van hun God-Zelf bewustzijn vrij, neergelaten voor ons gezegende gebruik door middel van de [[Special:MyLanguage/Cosmic Christ|Kosmische Christus]]. |
| h Portuguese (pt) | A entoação do som sagrado “Elohim” libera o tremendo poder da autoconsciência divina deles, que foi reduzido para nosso uso abençoado através do [[Special:MyLanguage/Cosmic Christ|Cristo Cósmico]]. |
| h Message documentation (qqq) | SGOA |
| h Russian (ru) | Распевание священного слова «Элохим» высвобождает потрясающую мощь их Бого-Самоведения, передаваемую под наш контроль для отмеченного благословением использования нами посредством [[Special:MyLanguage/Cosmic Christ|Космического Христа]]. |