All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Dialectical materialism is in itself not valid according to the teachings of the [[Brotherhood]], because it bases the cause-effect sequences in society upon the phases of the human consciousness, the reaction of new phases to the old, and then a mixing together of the two producing a new product that is still the human consciousness. In fact, it is a diabolical materialism because it neglects the definition of Matter as Mother, and the alchemy of the Mother in civilization as the Mater-realization of the God flame by sons and daughters of the Most High. |
| h French (fr) | Le matérialisme dialectique n'est en soi pas valable selon les enseignements de la [[Special:MyLanguage/Brotherhood|Fraternité]], car il fonde les séquences de cause à effet dans la société sur les phases de la conscience humaine, la réaction des nouvelles phases aux anciennes, puis un mélange des deux produisant un nouveau produit qui reste la conscience humaine. En fait, il s'agit d'un matérialisme diabolique, car il néglige la définition de la Matière en tant que Mère, et l'alchimie de la Mère dans la civilisation en tant que réalisation maternelle de la flamme divine par les fils et les filles du Très-Haut. |