All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | <blockquote>If I should summarize ... the greatest dangers upon earth, I should say that in the macrocosmic sense it is undoubtedly World Communism—fed, ignited, increased by world monopoly capitalism and the banking houses. And secondly, I would say that the false hierarch of oneself, the [[dweller-on-the-threshold]], is the greatest single threat to world freedom when we are dealing with that synthetic self of our best servants.<ref>{{POWref|48|42|, October 9, 2005}}</ref></blockquote> |
| h French (fr) | <blockquote>Si je devais résumer... les plus grands dangers qui pèsent sur la Terre, je dirais que, dans un sens macrocosmique, il s'agit sans aucun doute du communisme mondial, alimenté, attisé et renforcé par le capitalisme monopolistique mondial et les maisons bancaires. Et deuxièmement, je dirais que la fausse hiérarchie de soi-même, le [[Special:MyLanguage/dweller-on-the-threshold|habitant du seuil]], est la plus grande menace pour la liberté mondiale lorsque nous avons affaire à ce moi synthétique de nos meilleurs serviteurs.<ref>{{POWref-fr|48|42|, 9 octobre 2005}}</ref></blockquote> |
| h Icelandic (is) | <blockquote>Ef ég ætti að draga saman ... mesta voðann sem steðjar að heiminum þá myndi ég að segja að það sé án efa heimskommúnisminn — sem einokunarkapítalisminn og bankakerfið tendruðu og kyntu undir. Og í öðru lagi myndi ég segja að hinn falski æðstiprestur okkar sjálfra, þ.e. [[Special:MyLanguage/dweller-on-the-threshold|jaðarbúinn]], sé stærsta einstaka ógnin við frelsi heimsins þegar við erum að fást við þetta gervisjálf hinna bestu þjóna okkar.<ref> {{POWref-is|48|42|, 9. október 2005}}</ref></blockquote> |
| h Russian (ru) | <blockquote>Если бы меня попросили назвать... величайшие опасности на Земле, я бы сказал, что в макрокосмическом смысле это, несомненно, мировой коммунизм, подпитываемый, разжигаемый и усиливаемый мировым монополистическим капитализмом и банковскими домами. Второй по величине угрозой мировой свободе, с моей точки зрения, является лжеиерарх самого человека – [[Special:MyLanguage/dweller-on-the-threshold|страж порога]], синтетическое «я», с которым мы сталкиваемся в наших лучших служителях<ref>{{POWref-ru|48|42|, 9 октября 2005 г}}</ref>.</blockquote> |