All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	<blockquote> The torches must always be passed. One day you will pass a torch. The most important thing to remember about the passing of a torch is that the torch is a flame that burns. It is composed of many, many millions of flames. And each one of those flames is a petal—a petal of light and sacred fire.
^h Spanish (es)	<blockquote> Las antorchas siempre han de pasarse. Un día ustedes pasarán una antorcha. Lo más importante a recordar sobre pasar la antorcha es que ésta es una llama que arde. Está compuesta de muchos, muchos millones de llamas. Cada una de esas llamas es un pétalo, un pétalo de luz y fuego sagrado.
^h French (fr)	<blockquote> Les torches doivent toujours être transmises. Un jour, vous transmettrez une torche. La chose la plus importante à retenir au sujet de la transmission d'une torche, c'est que la torche est une flamme qui brûle. Elle est composée de plusieurs millions de flammes. Et chacune de ces flammes est un pétale, un pétale de lumière et de feu sacré.
^h Portuguese (pt)	<blockquote> As tochas sempre precisam ser passadas adiante. Um dia, vocês também as passarão. O mais importante é lembrar que ela é uma chama que arde, composta de milhões e milhões de chamas. Cada uma delas é uma pétala – uma pétala de luz e de fogo sagrado.
^h Russian (ru)	<blockquote> Факелы всегда должны передаваться. Однажды и вы передадите свой факел. Самое важное, помнить при этом, что факел – это горящее пламя. Он состоит из многих, многих миллионов пламен. И каждое из этих пламен является лепестком света и священного огня.