All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h German (de)	Ihr seid aus dem All, welches Real ist, herabgestiegen. Nun ''verteidigt'' das All, welches Real ist. Denn dieser Ort, Nordamerika, ist ein Land, das euch vor langer Zeit versprochen wurde und das durch mein Herz, welches von bestimmten christlichen Ergebenen das Heiligste Herz genannt wird, dem Pfad des [[Special:MyLanguage/ascension\|Aufstiegs]] geweiht wurde ...
^h English (en)	You have descended from the All that is Real. Now ''defend'' the All that is Real. For this place, North America, is a land promised to you long ago which through my heart, called the Sacred Heart by certain of the Christian devotees, has been consecrated unto the path of the [[ascension]]....
^h French (fr)	Vous êtes descendu du Tout ce qui est réel. Défendez maintenant le Tout ce qui est réel. Car ce lieu, l'Amérique du Nord, est une terre qui vous a été promise il y a longtemps et qui, par mon cœur, appelé le Sacré-Cœur par certains dévots chrétiens, a été consacrée au chemin de l'[[Special:MyLanguage/ascension\|ascension]] ....
^h Icelandic (is)	Þið eruð kominn af Öllu því sem er satt. Nú skuluð þið ''vernda'' allt sem er raunverulegt. Því þessi staður, Norður-Ameríka, sem í hjarta mínu, hið helga hjarta, eins og sumir hinna kristnu fylgjenda minna nefna, hefur verið helgaður vegi uppstigningarinnar ...
^h Russian (ru)	Вы произошли из Всего, что является Реальным. Теперь ''защищайте'' Всё, что является Реальным. Потому что это место – Северная Америка – и есть земля, обещанная вам издавна; она через моё сердце, называемое некоторыми моими последователями-христианами Священным Сердцем, посвящена пути [[Special:MyLanguage/ascension\|вознесения]]....