All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 9 translations.

Name	Current message text
^h German (de)	Wenn die vier niederen Körper durch die Kraft des Christus im Herzen in vollkommener Ausrichtung sind, dann wird das Kraftfeld der Viereckigen Stadt in der Großen Zentralsonne dem Bewusstsein des Menschen überlagert.
^h English (en)	When the four lower bodies are in perfect alignment through the power of the Christ within the heart, then the forcefield of the City Foursquare in the Great Central Sun is superimposed upon man’s consciousness.
^h Spanish (es)	Cuando los cuatro cuerpos inferiores están en perfecta alineación a través del poder del Cristo dentro del corazón, entonces el campo de fuerza de la Ciudad Cuadrangular en el Gran Sol Central es superpuesto a la conciencia del hombre.
^h French (fr)	Lorsque les quatre corps inférieurs sont parfaitement alignés grâce au pouvoir du Christ dans le cœur, le champ de force de la Cité quadrangulaire dans le Grand Soleil Central se superpose à la conscience de l'homme.
^h Hindi (hi)	जब चार निचले शरीर हृदय के भीतर आत्मा की शक्ति के माध्यम से पूर्ण गठबंधन में होते हैं, तो महान केंद्रीय सूर्य में मन मंदिर का बल क्षेत्र मनुष्य की चेतना पर छा जाता है।
^h Icelandic (is)	Þegar hinir fjórir lægri líkamar eru í fullkominni samstillingu fyrir tilstilli krafta Krists í hjartanu, þá leggst kraftsvið Ferningsborgarinnar í Hinni miklu meginsól yfir vitund mannsins.
^h Polish (pl)	Kiedy cztery niższe ciała są w doskonałej harmonii dzięki mocy Chrystusa w sercu, wtedy pole siłowe Czworokąta Miasta w Wielkim Centralnym Słońcu zostaje nałożone na ludzką świadomość.
^h Portuguese (pt)	Quando os quatro corpos inferiores estão em perfeito alinhamento através do poder do Cristo dentro do coração, o campo de força da Cidade Quadrangular no Grande Sol Central é sobreposto à consciência do homem.
^h Russian (ru)	Когда четыре нижних тела находятся в совершенном согласии через силу Христа в сердце, тогда силовое поле Четвероугольного Города в Великом Центральном Солнце накладывается на сознание человека.