All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 5 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | <blockquote> In this moment it is being transported by angelic hosts as they carry this giant cathedral to be placed in the etheric plane of earth’s atmosphere for the consecration of the violet flame and as another focal point for souls desiring to be free to frequent while their bodies sleep at night. And therefore, the Cathedral of the Violet Flame is placed in the heart of the Rocky Mountains in commemoration of the light of freedom of the Ruler of the Violet Planet, [[Omri-Tas]], who does respond to the calls of men and women who pursue the light of freedom, yet do not know of the violet flame. Hail unto the children of light! Hail to the [[elemental]]s! For they are invited also to enter into the Cathedral of the Violet Flame to be saturated with that light, to be cleared of all of the burdens of the planes of mankind’s consciousness.... |
| h Spanish (es) | <blockquote> En este momento está siendo transportada por huestes angélicas, que llevan esta gigantesca catedral para colocarla en el plano etérico de la atmósfera de la Tierra para la consagración de la llama violeta y como otro punto de concentración para las almas que deseen ser libres de frecuentarla mientras su cuerpo duerme por la noche. Y por tanto, la Catedral de la Llama Violeta está colocada en el corazón de las montañas Rocosas, en conmemoración a la luz de la libertad del Regente del Planeta Violeta, [[Special:MyLanguage/Omri-Tas|Omri-Tas]], que responde a las llamadas de las hombres y las mujeres que buscan la luz de la libertad pero que no conocen la llama violeta. ¡Salve a los hijos de la luz! ¡Salve a los [[Special:MyLanguage/Elemental|elementales]]! Porque ellos también están invitados a entrar en la Catedral de la Llama Violeta para ser saturados con esa luz, para ser depurados de todas las cargas de los planos de la conciencia humana… |
| h French (fr) | <blockquote> En ce moment, elle est transportée par des hôtes angéliques qui transportent cette cathédrale géante pour être placée dans le plan éthérique de l'atmosphère terrestre pour la consécration de la flamme violette et comme un autre point focal pour les âmes désireuses d'être libres de fréquenter pendant que leurs corps dorment la nuit. C'est pourquoi la Cathédrale de la Flamme Violette est placée au cœur des Montagnes Rocheuses en commémoration de la lumière de la liberté du Régisseur de la Planète Violette, [[Special:MyLanguage/Omri-Tas|Omri-Tas]], qui répond aux appels des hommes et des femmes qui recherchent la lumière de la liberté, mais qui ne connaissent pas la flamme violette. Salut aux enfants de la lumière ! Salut aux [[Special:MyLanguage/elemental|élémentaires]] ! Car ils sont également invités à entrer dans la Cathédrale de la Flamme Violette pour être saturés de cette lumière, pour être débarrassés de tous les fardeaux des plans de conscience de l'humanité..... |
| h Icelandic (is) | <blockquote> Á þessari stundu eru englasveitir að flytja þessa risastóru dómkirkju og koma henni fyrir á ljósvakasviðinu innan lofthjúps jarðar til helgunar fjólubláa loganum og fyrir sálir sem vilja eiga frjálsan aðgang að henni þegar þær ferðast að næturlagi á meðan líkamar þeirra sefur. Og þess vegna er dómkirkju Fjólubláa logans komið fyrir í hjarta Klettafjallanna til að minnast frelsisljóss stjórnanda fjólubláu plánetunnar, [[Special:MyLanguage/Omri-Tas|Omri-Tas]], sem svarar kalli karla og kvenna sem sækjast eftir ljósi frelsisins án þess að vita af fjólubláa loganum. Heill sé börnum ljóssins! Heill sé [[Special:MyLanguage/elemental|náttúruverunum]]! Því að þeim er líka boðið aðgang að dómkirkju fjólubláa logans til að mettast af því ljósi, til að hreinsast af öllum byrðum vitundarsviða mannkyns ... |
| h Russian (ru) | <blockquote> В данный момент ангельские сонмы переносят этот гигантский собор, освященный фиолетовым пламенем, чтобы поместить его на эфирном плане атмосферы Земли. Он должен стать еще одним фокусом, который смогут часто посещать во время сна души, желающие обрести свободу. Собор Фиолетового Пламени помещен в сердце Скалистых Гор в ознаменование света свободы [[Special:MyLanguage/Omri-Tas|Омри-Таса]] — Правителя Фиолетовой Планеты, который откликается на призывы людей, ищущих этот свет свободы, по еще не тающих о фиолетовом пламени. Привет детям света! Привет [[Special:MyLanguage/elemental|элементалам]]! Ибо их также приглашают приходить в Собор Фиолетового Пламени, чтобы наполниться этим светом, очиститься от всего, что обременяет планы человеческого сознания... |