All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | Like [[Saint Bernadette]] with her cancer on the knee, Beulah took upon herself the last vestiges of personal karma and of planetary karma. By accepting such a life and agreeing to it before the [[Karmic Board]] and going through those kinds of hardships without backbiting, without a sense of injustice—or responding to the angel of the Lord who came to free her from it—going through an existence that was arduous, working very, very hard all her life, that’s the kind of life that has the ingredients of self-mastery and the ascension. |
| h French (fr) | Tout comme [[Special:MyLanguage/Saint Bernadette|Sainte Bernadette]] avec son cancer au genou, Beulah a pris sur elle les derniers vestiges du karma personnel et du karma planétaire. En acceptant une telle vie et en y consentant devant le [[Special:MyLanguage/Karmic Board|Conseil karmique]], en traversant ces épreuves sans médire, sans ressentir d’injustice — ni répondre à l’ange du Seigneur venu la libérer de cela —, en menant une existence ardue, en travaillant très, très dur toute sa vie, voilà le genre de vie qui renferme les ingrédients de la maîtrise de soi et de l’ascension. |