All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 2 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	<blockquote> She put her out on the porch with all of her belongings and told her to get out, and she didn't want her around. Her aunt picked her up and took her home, and then she didn’t want her. And from that time on she went from aunt to cousin, being brought up by other relatives, and she grew to hate her mother and all that her mother had done to her. Her mother had been extremely cruel to her and continued this cruelty throughout her life.
^h French (fr)	<blockquote> Elle l'a mise sur le porche avec toutes ses affaires et lui a dit de partir, qu'elle ne voulait pas d'elle dans les parages. Sa tante est venue la chercher et l'a ramenée chez elle, mais elle non plus ne voulait pas d'elle. À partir de ce moment-là, elle a été ballottée entre sa tante et sa cousine, élevée par d'autres membres de la famille, et elle a fini par détester sa mère et tout ce que celle-ci lui avait fait subir. Sa mère avait été extrêmement cruelle avec elle et avait continué à se montrer cruelle tout au long de sa vie.