All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 7 translations.

Name	Current message text
^h German (de)	Die '''Astralebene''' ist eine der [[Special:MyLanguage/four planes of Matter\|vier Ebenen der Materie]]. Sie ist das Reservoir der kollektiven Gedanken- und Gefühlsmuster der Menschheit, sowohl der bewussten als auch der unbewussten.
^h English (en)	The '''astral plane''' is one of the [[four planes of Matter]]. It is the repository of the collective thought/feeling patterns, conscious and unconscious, of mankind.
^h Spanish (es)	El '''plano astral''' es uno de los [[Special:MyLanguage/four planes of Matter\|cuatro planos de la Materia]]. Es el depósito de los patrones de pensamiento y sentimiento colectivos, conscientes e inconscientes, de la humanidad.
^h French (fr)	Le '''plan astral ''' est l’un des [[Special:MyLanguage/four planes of Matter\|quatre plans de la matière]]. C’est l’endroit où se retrouvent la pensée collective, les divers sentiments, le conscient et l’inconscient de l’humanité.
^h Hindi (hi)	[[Special:MyLanguage/four planes of Matter\|पदार्थ के चार तलों]] में से एक तल '''अशुद्ध तल''' है। यह पूरी मानवजाति की संग्रहित सचेतन और अचेतन भावनाओं का संग्रहालय है
^h Icelandic (is)	'''Geðheimasviðið''' er eitt af [[Special:MyLanguage/four planes of Matter\|fjórum sviðum efnisins]]. Þarna varðveitast sameiginleg hugsana- og tilfinningamynstur mannkynsins, meðvituð og ómeðvituð.
^h Russian (ru)	'''Астральный план''' - это один из [[Special:MyLanguage/four planes of Matter\|четырех планов материи]]. Это хранилище коллективных мысленно-чувственных клише человечества, сознательных и бессознательных.