All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | <blockquote>The [[tube of light]] that the students have been given is very effective in shutting out and screening from man these discordant vibrations. The [[violet flame]] is also most helpful. But men must diligently practice these services and must call forth forcefields of spiritual protection around themselves daily—and even hourly when under attack. In the name of God, I say to all: You are in a battle! The battle of Armageddon is not a mere clashing of spears and chariots in the arenas of the world. It is a spiritual battle for the minds and hearts of men.<ref>El Morya, “To Watchmen upon the Wall: A Frontal Attack against the Christ Good in Man,” {{POWref|7|16|, April 17, 1964}}</ref></blockquote> |
| h French (fr) | <blockquote>Le [[Special:MyLanguage/tube of light|tube de lumière]] qui a été remis aux étudiants est très efficace pour bloquer et filtrer ces vibrations discordantes. La [[Special:MyLanguage/violet flame|flamme violette]] est également d’une grande aide. Mais les hommes doivent pratiquer ces techniques avec assiduité et créer quotidiennement autour d’eux des champs de force de protection spirituelle — voire toutes les heures lorsqu’ils sont attaqués. Au nom de Dieu, je dis à tous : vous êtes en pleine bataille ! La bataille d’Armageddon n’est pas un simple choc de lances et de chars dans les arènes du monde. C’est une bataille spirituelle pour les esprits et les cœurs des hommes. <ref>El Morya, “To Watchmen upon the Wall: A Frontal Attack against the Christ Good in Man” (« Aux sentinelles sur le mur : une attaque frontale contre le Bien christique en l’homme »), {{POWref-fr|7|16|, 17 avril 1964}}</ref></blockquote> |