All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	'''Sympathetic animal magnetism''' works through the [[emotional body]] and thus vibrates on the level of the [[astral plane]]. Human sympathy, personal attachments and involvements not based upon the Christ are among the manifestations of sympathetic animal magnetism. It is the most difficult form of animal magnetism to pin down and deal with because it always masquerades as some form of human concern, all the way from deep affection to neighborly kindness. However, when friendships become possessive and are based on what one individual can get from another, this can never lead to the freedom of the individual and his ascension in the Light.
^h Spanish (es)	El '''magnetismo animal complaciente''' actúa a través del [[Special:MyLanguage/emotional body\|cuerpo emocional]] y, por lo tanto, vibra en el nivel del [[Special:MyLanguage/astral plane\|plano astral]]. La complacencia humana, los apegos personales y las participaciones no basadas en Cristo se encuentran entre las manifestaciones del magnetismo animal complaciente. Es la forma de magnetismo animal más difícil de precisar y abordar porque siempre se disfraza de alguna forma de preocupación humana, desde el afecto profundo hasta la bondad vecinal. Sin embargo, cuando las amistades se vuelven posesivas y se basan en lo que un individuo puede obtener de otro, esto nunca puede conducir a la libertad del individuo y a su ascensión en la Luz.
^h French (fr)	'''Le magnétisme animal sympathique''' fonctionne à travers le [[Special:MyLanguage/emotional body\|corps émotionnel]] et vibre donc au niveau du [[Special:MyLanguage/astral plane\|plan astral]]. La sympathie humaine, les attachements personnels et les engagements non fondés sur le Christ font partie des manifestations du magnétisme animal sympathique. C'est la forme de magnétisme animal la plus difficile à cerner et à traiter, car elle se fait toujours passer pour une forme de préoccupation humaine, allant de l'affection profonde à la gentillesse du voisin. Cependant, lorsque les amitiés deviennent possessives et sont basées sur ce qu'un individu peut obtenir d'un autre, cela ne peut jamais conduire à la liberté de l'individu et à son ascension dans la Lumière.
^h Icelandic (is)	„Samúðarfull dýrsleg segulmögnun“ virkar í gegnum [[Special:MyLanguage/emotional body\|geðlíkamann]] með sveiflutíðni [[Special:MyLanguage/astral plane\|geðsviðsins]]. Mannleg samúð, afbrigðileg tengsl og aðild sem byggir ekki á Kristi, eru meðal birtingarmynda samúðarfullrar dýrslegrar segulmögnunar. Það er erfiðasta að greina þessa mynd dýrslegrar segulmögnunar og takast á við vegna þess að hún dulbýst alltaf sem einhvers konar mannleg umhyggja, allt frá djúpri ástúð til náungakærleika. Hins vegar, þegar vinátta verður eignarhaldsleg (eigingjörn) og byggist á því hvað einn einstaklingur getur hagnast á öðrum getur hún aldrei leitt til frelsis einstaklingsins og uppstigningar hans í ljósinu.
^h Portuguese (pt)	O '''magnetismo animal simpático''' funciona por meio do [[Special:MyLanguage/emotional body\|corpo emocional]] e, portanto, vibra no nível do [[Special:MyLanguage/astral plane\|plano astral]]. A complacência humana, os apegos pessoais e os envolvimentos não baseados no Cristo estão entre as manifestações do magnetismo animal complacente. Essa é a forma de magnetismo animal mais difícil de identificar e lidar, pois sempre se disfarça de alguma forma de preocupação humana, desde a afeição profunda até a gentileza com o próximo. Entretanto, quando as amizades se tornam possessivas e se baseiam no que um indivíduo pode obter do outro, isso nunca pode levar à liberdade do indivíduo e à sua ascensão na Luz.