All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 5 translations.

Name	Current message text
^h English (en)	For the purposes of simplification, we have categorized four types of animal magnetism. The records of personal imperfection in each one are the open doors through which these forces enter, gathering more of their kind from the accumulation of the mass karma of the race.
^h Spanish (es)	Para facilitar, hemos clasificado cuatro tipos de magnetismo animal. Los registros de imperfección personal de cada uno son la puerta abierta por la que entran estas fuerzas, al reunir a más de su tipo a partir de la acumulación del karma masivo de la raza.
^h French (fr)	Dans un souci de simplification, nous avons classé quatre types de magnétisme animal. Les traces d'imperfection personnelle de chacun d'entre eux sont les portes ouvertes par lesquelles ces forces pénètrent, rassemblant d'autres membres de leur espèce à partir de l'accumulation du karma de masse de la race.
^h Icelandic (is)	Til einföldunar höfum við flokkað fjórar tegundir dýrslegs segulmagns. Hver og ein þeirra er gædd mannlegum ófullkomleika sem er opin gátt fyrir uppsöfnuðu fjöldakarma kynþáttarins af sömu gerð sem þær sanka til sín.
^h Portuguese (pt)	Para simplificar, categorizamos quatro tipos de magnetismo animal. Os registros de imperfeição pessoal em cada um deles são as portas abertas pelas quais essas forças entram, reunindo mais de sua espécie a partir do acúmulo do carma em massa da raça.