All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | <blockquote>Devils Slide, renamed Angels’ Ascent, is our focus at the Inner Retreat of [[The Summit Lighthouse]] and of the spiraling formation kept now in the etheric octave by [[angel]]s in white bearing candles aflame. They do keep this victory vigil—and you will feel it as you approach the land. It is for that spiraling of the pilgrims that many have dreamed of, whose archetypal matrix is a part of the planetary body.<ref>El Morya, “A Glow on the Mountain,” {{POWref|24|48|, November 29, 1981}}</ref></blockquote> |
| h French (fr) | <blockquote>Devils Slide, rebaptisé Angels’ Ascent, est au cœur de notre retraite intérieure au [[Special:MyLanguage/The Summit Lighthouse|The Summit Lighthouse]] (Le phare du Sommet) et de la formation en spirale maintenue aujourd’hui dans l’octave éthérique par des [[Special:MyLanguage/angel|anges]] vêtus de blanc et portant des bougies allumées. Ils veillent effectivement sur cette victoire — et vous le ressentirez à mesure que vous approcherez de ces lieux. C'est pour cette spirale des pèlerins dont beaucoup ont rêvé, dont la matrice archétypale fait partie du corps planétaire.<ref>El Morya, "A Glow on the Mountain" (« Une lueur sur la montagne »), {{POWref-fr|24|48|, 29 novembre 1981}}</ref></blockquote> |
| h Icelandic (is) | Djöflarennan, sem nú hefur hlotið nafnið Uppstigning englanna, er kjölfestan okkar við Innra athvarf [[Special:MyLanguage/The Summit Lighthouse|Ljós-vitans á tindinum]] og hins spíralmyndaða klettaforms sem hvítklæddir [[Special:MyLanguage/Angels|englar]] viðhalda á ljósvakasviðinu er bera logandi kerti. Þeir halda þessa sigurvöku — og þið munuð finna fyrir henni þegar þið nálgist landið. [Hún er sú uppsveifla] sem marga upprennandi pílagríma hefur dreymt um og hvers frumgerðarmót (e. archetypal matrix) er hluti af hnattarkúlunni.<ref>El Morya, „The Message of the Month,“ January 1984.</ref> |