All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | {{POWref|24|48|, November 29, 1981}} |
| h French (fr) | {{POWref|24|48|, 29 novembre 1981}} |
| h Icelandic (is) | {{POWref-is|24|48|, 29. nóvember 1981}} Gemini gervigreindin þýddi þessa grein en umsjónarmaður annaðist ritstjórn og yfirlestur. Í lokin tók gervigreindin saman helstu atriði greinarinnar ásamt dýpri skýringum í samvinnu við umsjónarmann. Breytt nafngift – Breytt orkutíðni: Nafnabreytingin úr „Djöflarennu“ yfir í „Uppstigningu englanna“ sýnir hvernig andleg sýn upphefur hið efnislega. Þar sem áður sást „fall“ (renna), sést nú andlegt ris. Kjölfestan við Innra athvarfið: Með því að kalla staðinn „kjölfestu“ (e. focus) undirstrikar El Morýa að þessi klettamyndun sé jarðtenging (akkeri) fyrir andlega orku Ljós-vitans á tindinum hér á jörðu. Uppsveifla pílagrímsins: Spírallinn í klettunum og bænavaka englanna myndar andlegan farveg eða mót (e. archetypal matrix). Kletturinn veitir ekki aðeins fallegt útsýni heldur er hann raunverulegur hluti af orkukerfi hnattkúlunnar (líkama plánetunnar). Afkomendur Sanat Kúmara: Sigurvakan er ekki haldin fyrir englana sjálfa, heldur til að styðja við uppstigningu þeirra sálna sem eru af andlegu bergi Sanat Kúmara brotnar. Hinsta heimilið: Hugtakið vísar til þess að Innra athvarfið sé andlegur griðastaður sem undirbýr manninn fyrir endanlegt afturhvarf hans til Guðs. |