All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 10 translations.

Name	Current message text
^h Czech (cs)	Alfa je zosobněním Božího plamene jako Otce v jádru vědomí, kterému říkáme život. Alfa řekl:
^h German (de)	Alpha ist die Personifizierung der Gottesflamme als Vater im Kern des Bewusstseins, das wir Leben nennen. Alpha hat gesagt:
^h English (en)	Alpha is the personification of the God flame as Father in the core of consciousness we call life. Alpha has said:
^h Spanish (es)	Alfa es la personificación de la llama Divina como Padre en el núcleo de la conciencia que llamamos vida. Alfa ha dicho que,
^h French (fr)	Alpha est la personnification de la flamme de Dieu le Père au cœur de la conscience de toute vie. Alpha a dit:
^h Hindi (hi)	अल्फा चेतना मनुष्य में मूल रूप से साकार है जिसे हम जीवन कहते हैं। अल्फा ने कहा है:
^h Icelandic (is)	Alfa er persónugervingur Guðs-logans sem faðir í kjarna vitundarinnar sem við köllum líf. Alfa hefur sagt:
^h Portuguese (pt)	No núcleo da consciência a que chamamos vida, Alfa personifica a chama de Deus, como Pai. Alfa disse:
^h Message documentation (qqq)	M&TR
^h Russian (ru)	Альфа-это олицетворение Божественного пламени как отца в ядре сознания, которое мы называем жизнью. Альфа сказал: