All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | <blockquote>Beloved ones, by focusing the attention, the flame of Mercy, and the meditation on the heart—by expanding that flame, by carrying the focus of beloved Alpha’s crystal (which it is important for you to have and to hold as cherishment, for he has indeed endowed it with a special secret light)—this visualization as well as focus will become the prism for the amplification of the [[threefold flame]] and its balance. And the increase of the light of the heart, overflowing the boundaries of the heart, will transmute rings of fear and doubt, records of death, hatred and hardness of heart, which is the anti-Mercy quality that must be consumed.<ref>Kuan Yin, “Our Commitment to El Morya, Our Call to the Messenger,” {{POWref|27|27|, June 1, 1984}}</ref></blockquote> |
| h French (fr) | <blockquote>Mes bien-aimés, en concentrant votre attention, la flamme de la Miséricorde et la méditation sur le cœur — en élargissant cette flamme, en portant en vous la concentration du cristal de l’aimé Alpha (qu’il est important pour vous de posséder et de chérir, car il l’a en effet doté d’une lumière secrète particulière) — cette visualisation ainsi que cette concentration deviendront le prisme permettant l’amplification de la [[Special:MyLanguage/threefold flame|flamme triple]] et son équilibre. Et l’augmentation de la lumière du cœur, débordant des limites du cœur, transmutera les anneaux de peur et de doute, les enregistrements de mort, de haine et de dureté de cœur, qui constituent la qualité anti-Miséricorde qui doit être consumée. <ref>Kuan Yin, Our Commitment to El Morya, Our Call to the Messenger (« Notre engagement envers El Morya, notre appel au Messager »), {{POWref-fr|27|27|, 1er juin 1984}}</ref></blockquote> |