All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | We desire to see the original concepts about alchemy given new meaning, and we desire to see the meaning it acquired in the mystery schools brought to the fore. For the uses to which this science is presently put must be translated to a higher dimension if mankind are to reap the full benefits thereof.<ref>{{SGA}}, pp. 11–12.</ref> </blockquote> |
| h French (fr) | Nous désirons voir les concepts originels de l'alchimie revêtir un sens nouveau, et nous souhaitons mettre en avant la signification qu'elle a acquise au sein des écoles de mystères. Car les usages auxquels cette science est actuellement soumise doivent être translatés vers une dimension supérieure si l'humanité veut en récolter tous les bienfaits.<ref>{{SGA-fr}}, pp. 11–12.</ref> </blockquote> |
| h Icelandic (is) | Við óskum þess að sjá upprunaleg hugtök um alkemíu fá nýja merkingu og við þráum að sjá þá merkingu sem launhelgarnar leiddu í ljós. Þessi vísindi verður að færa yfir á hærra víddarsvið ef mannkynið á að uppskera þann fulla ávinning sem af þeim hlýst.<ref>{{SGA}} (Saint Germain fjallar um alkemíuna), bls. 11–12.</ref> </blockquote> |